Севастополь, впрочем, как и многие другие регионы, уже девять месяцев живет в военной повестке. Естественно, на вызовы времени реагирует и наша словесность. В разговорную, да и письменную речь активно входят новые слова и выражения, точнее, слова и выражения могут быть знакомыми, но смысл их может меняться кардинально. Например, что значит «уехать за ленточку», «запятисотиться», «птичка»?
Съемочная группа ForPost решила узнать, насколько обычные севастопольцы понимают военные неологизмы.
Итоги опроса показывают, что, несмотря на прифронтовой статус города, военный сленг пока глубоко не проник в головы севастопольцев.
Программы ForPost выходят на нашем канале в YouTube и в группе ВКонтакте. Подписывайтесь, включайте уведомления, чтобы не пропускать новые видео.
Обсуждение (9)
И поехал журналист за ленточку. Попал к музыкантам, увидел птичку, услышал бавовну и запятисотился.
Судя по телеге губера - вообще не знают, но пытаются употреблять военный сленг "для понту". То у него "корабельная арта", то радары дроны сбивают.
Дело в том, что Севастополь не примыкает к линии фронта, а потому его нельзя считать прифронтовым. Однако мы все знаем. что произошло и происходит в Севастополе последние месяцы. Я имею ввиду терористический акт на территории Штаба ВМФ РФ, с последующий попыткой атаки на этот военный объект, а также последние атаки на корабли черноморского флота и гражданскую инфраструктуру Севастополя (Балаклавскую ТЕС). Эти обстоятельства предусматривают введение на территории Севастополя не высокого (жёлтого) уровня террористической опасности, а критического (красного), который вводиться в следующих случаях: при наличии информации о совершенном террористическом акте либо о совершении действий, создающих непосредственную угрозу террористического акта, в соответствии с подпунктом "В" пункта 1 порядка установления уровней террористической опасности, предусматривающих принятие дополнительных мер по обеспечению безопасности личности, общества и государства
(утв. Указом Президента РФ от 14 июня 2012 г. N 851).
С какого перепуга Севастополь стал "прифронтовым"?
И слава Богу! На линии соприкосновения, в условиях боевых действий эта терминология имеет смысл для быстрого и понятного общения и обмена информацией, однако в условиях, представленных на видео все это не более чем мусор, засоряющий русский язык. Кто этому способствует - не скажу, т.к. могу снова нарваться на бан.
... батя мой, да и я - грешный, служили не один десяток лет на кораблях, однако по пацанству я знал только про гальюн да палубу, а что такое подволок, обрез, голяк, коффердам, губа и т.д. я узнал уже на корабле. Дома отец говорил на нормальном русском языке, а корабельный жаргон оставлял для корабля...
Жаргон - специальные слова или выражения, используемые в определённой профессии или группе.
Сленг - тип языка, состоящий из слов и фраз, которые считаются очень неформальными, чаще встречаются в речи, чем в письме, и обычно ограничены определенной группой людей.
p.s. а по поводу того, что такое "скулшутинг" (встретил здесь в одной из сегодняшних публикаций) я чешу лысину до сих пор...
to lara-lr3:
выбрал самый оптимальный по мощности вариант - 1,5 кВт, меньших нет
а весь расход мытье посуды ежедневно, да душ принять хотя бы через день...
А чудо губернаторское предлагает жильцам многоквартирных домов самим убирать засраные за десятилетия подвалы домов. Управляшки продолжают ничего ни делать, только пишут липовые отчёты. А чудо губернаторское также липово рассказывает, что в городе Федерального значения всё зашибись. Дай Бог ему здоровья и хорошей зарплаты, как у пенсионеров.
to Elsa lebn:
треугольная или трапециевидная горизонтальная бракета, которая соединяет боковые стенки форштевня или ахтерштевня с силовыми элементами корабельного бортового набора, палубой и наружной обшивкой плавсредства
- всего лишь БРЕШТУК 
Брештук — Википедия (wikipedia.org)
to loshara:
+++!