Севастополь

Как решается проблема двуязычия в разных странах.

Как решается проблема двуязычия в разных странах.

Проблема двуязычья далеко не простая проблема, но она вполне решаема.  Украина не первая страна в мире, которая столкнулась с этой проблемой. В мире есть немало государств на территории, которых проживает различные народы и народности говорящие на разных языках. 

Действительно, на территории целого ряда государств государственных языков и два, и три, и…одиннадцать! 

К  примеру,  официальными языками Швейцарии являются: немецкий, французский, итальянский и романский.  Этнический состав швейцарцев: немцы (65 %), французы (18 %), итальянцы (10 %), другие национальности (7 %). Уровень грамотности населения-99 %.

В  ЮАР государственными признаны 11 языков (третья страна по количеству языков после Индии и Боливии), у ЮАР существует 11 официальных названий.

Индия является родиной двух крупных языковых семей: индоарийской (74 % населения) и дравидийской (24 % населения). Хинди, самый распространённый в Индии язык, он является официальным языком правительства Индии.  Английский язык, который широко используется в бизнесе и администрации, имеет статус «вспомогательного официального языка»; он также играет большую роль в образовании, в особенности в среднем и высшем. В Конституции Индии определён 21 официальный язык, на которых говорит значительная часть населения или которые имеют классический статус.  

Канада — официально двуязычная страна,  одна из стран, которая прошла период языкового противостояния и  нашла выход  из тупиковой ситуации и сейчас мирно процветает,  занимая 14  место из 111 стран  в рейтинге мирового качества жизни.

1

 

 

 

 

 

 

 

 

Канада и Украина два государства, истории которых во многом перекликаются. Борьба за независимость, участие в первой и второй мировых войнах (правда, канадцы не на своей территории),  формирование  жизненного пространства для своих граждан, создание демократического общества, борьба за родной язык и культуру, где есть свой франкоязычный Квебек или по-украински русскоязычный Крым и Восток Украины.

С 7 июля 1969 по Закону об официальных языках английский и французский языки имеют равноправный статус в парламенте, в федеральном суде и государственных учреждениях. Эта мера отражает важную историческую, политическую и культурную роль франкоязычного Квебека. Премьер-министр Канады по традиции выступает с речами в парламенте и на общественных мероприятиях частью по-английски, частью по-французски. Председатели всех четырёх федеральных партий владеют обоими языками. Все канадские федеральные служащие, обслуживающие население в учреждениях и по телефону, обязаны уметь объясняться и по-английски, и по-французски. Вся федеральная литература, от налоговых деклараций до брошюр и отчётов, издаётся на обоих языках.

Канада — государство в Северной Америке, занимает второе место в мире по площади. Сегодня Канада — это конституционная монархия с парламентарной системой, являющаяся двуязычной и многокультурной страной, где английский и французский языки признаны официальными на федеральном уровне. Технологически продвинутое и промышленно развитое государство, Канада имеет многоотраслевую экономику, базирующуюся на богатых природных ресурсах и торговле.

Основанная французским исследователем Жаком Картье в 1534, Канада берёт своё начало от французской колонии на месте современного города Квебек, населенном первоначально местными народами. После периода английской колонизации из союза трёх британских колоний (которые были до этого территориями Новой Франции) родилась канадская конфедерация. Канада получила независимость от Соединенного Королевства в результате мирного процесса  в 1982 году.

Украина (точнее часть населения, проживающего на территории современной Западной Украины) прошла примерно такой же путь многовековой борьбы к своей независимости от  Литвы, Австро-Венгрии, Румынии, Польши  и, наконец,  от СССР, став  независимой  в 1991 году. 

Вместе с тем, необходимо признать, что если бы не вхождение  Красной Армии на территорию Польши в 1939 году, земли теперешней Ровенской, Львовской, Тернопольской, Ивано-Франковской, Закарпатской, Волынской  областей  оставались бы в составе Польши. И говорили  бы украинские «мэшканцы» этих областей на польском языке. Делопроизводство, суды, образование, наука и медицина все на государственном – польском, другого в Польше просто нет.

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

В настоящее время Канада является федеративным государством, состоящим из 10 провинций и 3 территорий. Провинция с преобладающим франкоговорящим населением — Квебек, остальные — преимущественно англоязычные провинции, также называемые «английская Канада» в сравнении с франкоязычным Квебеком.


 Будучи одной из девяти преимущественно англоязычных провинций, Нью-Брансуик  является единственной официально двуязычной канадской провинцией. Территория Юкон официально двуязычна (английский и французский), а Северо-Западные территории  и территория Нувавут признают 11 официальных языков (среди которых также присутствуют английский и французский).

Население

Перепись 2001 зарегистрировала 30 007 094 канадца. Согласно Канадской статистической службе, население страны на март 2009 г. составляло около 33,5 миллиона чел., 8 млн из которых франкоязычны.

Канада — очень разнообразная страна с этнической точки зрения. По переписи 2001 в Канаде живут 34 этнических группы, состоящих как минимум из 100 000 чел. Самая большая этническая группа называет себя «канадцами» (39,4 %), поскольку большинство канадцев, особенно те, чьи предки приехали во времена колонизации, рассматривают себя как канадский этнос. Далее следуют те, кто называет себя англичанами (34,4 %), французами (25,7 %), немцами (3,6 %), итальянцами (2,8 %), украинцами (1,7 %), аборигенами (индейцами и эскимосами 1,5 %), китайцами (1,4 %), голландцами (1,4 %), поляками (0,9 %), русскими (0,1 %)


Борьба Квебека за свои права

После глубоких социальных и экономических изменений, произошедших в Квебеке во время тихой революции 1960-х гг., некоторые квебекцы начинают требовать более широкую провинциальную автономию или даже частичную или полную независимость от Канады. Расхождение между двумя главными языковыми группами, франкоговорящими и англоговорящими, в вопросе о языке и о социальных и культурных отличиях усилено многочисленными событиями, такими, как Кризис призыва на военную службу 1944 и Октябрьский кризис. В течение последнего фундаментальные права квебекцев сокращены на протяжении трёх месяцев, что приводит к столкновениям с армией. На первом референдуме 1980 году  59,6 % избирателей отклоняют предложение общества суверенитета, а второй референдум 1995 года  показал, что суверенитет отвергнули 50,6 % голосов, хотя  он был поддержан 60 % франкоязычных избирателей.

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Несмотря на эти поражения, квебекское  движение продолжило защищать своё положение, утверждая, что франкоканадская  культура не оценена по достоинству в канадской политике, принимая во внимание очевидное большинство англоканадцев.

Весной 2006 году  новое консервативное правительство Канады подписало соглашение с правительством Квебек, для того чтобы эта провинция вступила в ЮНЕСКО в качестве ассоциированного члена. С этого момента в федеральной политике присутствует асимметричный федерализм. К тому же, 27 ноября 2006 года  подавляющее большинство Палаты общин Канады проголосовало за резолюцию, которая признаёт, что «квебекцы составляют одну из наций в единой Канаде», и, несмотря на лишь символическое значение этого хода, является большим шагом вперёд к укреплению ощущения особенного статуса франкоязычной провинции.

Политика двуязычья

Население Монреаля преимущественно франкоговорящее, но существует значительная англоговорящая община. По переписи населения 2006 французский используется 52,6 % жителей острова Монреаль с угрожающей тенденцией превращения в язык меньшинства.

Английский язык является родным для 57,8 % населения, французский — для 22,1 %. 98,5 % канадцев владеют хотя бы одним из официальных языков (только по-английски говорят 67,5 %, только по-французски 13,3 %, обоими языками владеют 17,7 %). Около 5 200 000 чел. указали при переписи населения, что их родным языком является один из неофициальных языков — на первом месте по числу говорящих в последнее время уверенно утвердился китайский при 853 745 чел., за ним следует итальянский (469 485).

Попытки придать украинскому языку статус третьего государственного языка, начатые несколько десятилетий назад, когда процент славянского населения, для которого этот язык был родным, был весьма значительным, потеряли свою актуальность в связи с тем, что третье-четвёртое поколение украинских иммигрантов говорит только по-английски.

Основным официальным языком во всех провинциях и территориях, исключая Квебек и Нью-Брансуик, является английский, однако все документы и прочие официальные тексты в обязательном порядке дублируются на французском языке. В Квебеке официальный язык — французский.
85 % франкоязычных канадцев проживают в Квебеке.

Значительные группы франкоговорящего населения проживают в северном Нью-Брансуике, а также в восточном и северном Онтарио, в южной Манитобе и в Саскачеване. В англоязычных провинциях Канады большой популярностью пользуются школы с преподаванием ряда или всех предметов на французским языке, родители задолго до начала занятий записывают в них своих детей, так как двуязычие — большое преимущество при устройстве на государственную службу !.

Это, на мой взгляд, цивилизованное решение проблемы двуязычья.

к.ф.н., писатель Валерий Иванов

8574
Поделитесь с друзьями:
Оцените статью:
Еще нет голосов
Теги:

Обсуждение (55)

Profile picture for user Папа Гадский
894

На Украине "есть свой франкоязычный Квебек или по-украински русскоязычный Крым и Восток Украины" :-))) Да ну нафиг? Квебек - это Западенщина. А мы тут на Юго-Востоке законно проживаем, в отличие от жителей несправедливо, тоталитарно, коммунистически и сталинистически отобранных поляцких территорий.

Profile picture for user Adamson
2265

Эх, Был бы Ющ и ему подобные особи умнее, вели бы подобную Канаде языковую политику и занимались бы экономикой, поднятием уроыня жизни, не срались бы с Россией, то и никто не говорил бы о перспективе раскола государства. Ющ делает всё для того, чтобы распад стал реальностью. Именно он и его оранжевая шобла - главные враги Украины в её нынешнем виде.

Profile picture for user Wlarom
1970

"В швейцарской конституции официально закреплены четыре государственных языка. В Центре и на северо-востоке страны говорят на немецком, на западе лидирует французский. Итальянскую речь чаще всего можно услышать в южной части Швейцарии – в Тичино. А в кантоне Граубюнден около 70 тыс. человек называют своим родным языком ретороманский. Так или иначе каждый швейцарец, кроме своего родного, знает или, по крайней мере, понимает, еще один язык – своего соседа. Большинство швейцарцев говорит на немецком, который сегодня в государственных учреждениях вытесняет остальные языки. Молодежь все чаще предпочитает учить как второй язык английский.

Profile picture for user ty
7357

мля! сравнили украинских оранжевых БАРЫГ с грамотными,цивилизованными ЕВРОПЕЙЦАМИ.



еще причина нетолько в ющере и оранжевых свинарей,а так же причина в наших политиках,депутатах с юго-восточной стороны украины которые бездействуют и не отстайвают наши интересы.

Profile picture for user Ставр
17849

Какая эвропа! Какая амэриця! В диком Афганистане больше пяти языков и ни одного дебила вроде гниломордого юща. И титульной нации нет и горшков в Хосте никто не откапывает. Учитесь муркаинцы .

Profile picture for user KLEO 777
10611

В названии статьи уже ответ-ведь эта проблема решается,и почему-то в нормальных цивилизованных странах вопрос государственного языка вообще не является проблемой.Другой вопрос-насколько цивилизованна наша ридна-ненька?

Profile picture for user Ставр
17849

to АК-7 Дядя ты дурак? Тебе же русским языком объяснили . что в различных кантонах швейцарии госчиновники говорят именно на языке своего кантона, и знать второй язык саапсем не обязательно , хотя приветствуется и даже материально поощряется. Бывая у эвропе периодически вылезай из кабаков и свинарников , там много ещё чего интересного.

Profile picture for user Turn
36298

to АК-7 ..........если бы украина являлась другом а не оккупантом можно было бы о чем то и говорить да к тому же украину захватили националисты фашисты воры бандиты и просто преступники разного покроя......

Profile picture for user злодей
4371

to АК-7 Мы все и так русский знаем

О вас речи не идёт,канете в лету как побочный эффект и фсё

Profile picture for user Кобзарь
1090

Учить украинский, наверное, надо,

Но важно -зачем, понять.

А вдруг решит когда-то Канада,

Третьим его принять.

Profile picture for user nicson
316

Проживающим в Западных областях Украины пора изучать Польский.

После осуждения Путиным пакта Молотова-Риббентропа как аморального в мире задумались, а стоит ли теперь защищать последствия этого пакта территориальную целостность Украины и Белоруссии, которые сильно приросли территориями в 1939 г.?

.

Россия сняла свои гарантии существующим границам Украины, потому что осудила пакт Молотова-Риббентропа. Польша не прочь восстановиться в границах, эдак, 1772 года! Плюс вспомните, что недавно сказал представитель НАТО – они не будут воевать за целостность Украины!

В Польше сейчас – после солидаризации с Россией по вопросу начала и причин Второй мировой войны – серьезно задумались над новыми территориальными приобретениями за счет Украины. Они уже давно начали готовиться к такому варианту – на Западной Украине полтора миллиона человек получили карту поляка – документ, связывающий их материально и духовно с Польшей.

Profile picture for user nicson
316

to Митридат

А при чем здесь Курилы, как они связаны с пактом Молотова-Риббентропа?

Profile picture for user nicson
316

to Митридат

Сове́тско-фи́нская война́ 1939—1940 года, или Зимняя война́

Война завершилась подписанием Московского мирного договора. По условиям Договора:



К СССР отошёл Карельский перешеек с городами Выборг и Сортавала, ряд островов в Финском заливе, часть финской территории с городом Куолаярви, часть полуостровов Рыбачий и Средний. В результате Ладожское озеро полностью оказалось в границах СССР.

СССР получил в аренду часть полуострова Ханко (Гангут) сроком на 30 лет для создания на нём военно-морской базы.

В результате подписания договора в составе СССР оказалась бо́льшая часть территорий Карелии, присоединённых к России по условиям Ништадтского мира 1721 года, завершившего Северную войну, и находившихся в составе России до передачи в 1811 году Выборгской губернии в состав Финляндии.

И причем здесь пакт Молотова-Риббентропа?

Profile picture for user nicson
316

Разговор идет об осуждении пакта Молотова-Риббентропа.К договору пакт Молотова-Риббентропа прилагался секретный дополнительный протокол о разделе стран Восточной Европы на сферы немецких и советских интересов на случай «территориально-политического переустройства» этих стран. 1 сентября 1939 года Германия начала вторжение Польшу, а 17 сентября 1939 года на территорию Польши вошли советские войска. Политический раздел Польши между СССР и Германией был завершён 28 сентября 1939 года подписанием договора о дружбе и границе. Впоследствии к СССР были присоединены страны Прибалтики, Бессарабия и Северная Буковина.

В этом договоре нет ни чего о Курилах и Карелии.

Profile picture for user nicson
316

to Митридат

Во-первых пакт был подписан СССР уже после того как все остальные страны подписали договора с Германией.

Во-вторых, независимо от того подписал СССР или нет пакт, война все равно началась бы, с молчаливого согласия Англии и Франции, которые считали что Гитлер нападет только на Россию. России эта война была совершенно не выгодна, т.к. она была ослаблена, с трудом, с большими потерями выиграла войну с Финами, куда уж ей было воевать с Германией, поэтому и подписала пакт о ненападении, что оттянуть начало войны. А теперь все кто подлисал с Германией договора оказались чистенькими, а Россия виновата. Пусть эти уроды посмотрят на себя, что они творили и тоже осудят свои поступки.

Profile picture for user Alex2008ander
2486

Премьер-министр Канады по традиции выступает с речами в парламенте и на общественных мероприятиях частью по-английски, частью по-французски. Председатели всех четырёх федеральных партий владеют обоими языками. Все канадские федеральные служащие, обслуживающие население в учреждениях и по телефону, обязаны уметь объясняться и по-английски, и по-французски. Вся федеральная литература, от налоговых деклараций до брошюр и отчётов, издаётся на обоих языках.



Понимаете господа легендурики,в отличие от Канады,вам русский,как второй государственный нужен для того,чтобы не учить украинский вообще.А теперь почитайте то,что я выделил выше,в любой другой нормальной стране,граждане,а тем более политики практически обязаны знать все гос.языки,а вам ведь нужно все наоборот.Я не против,русского, как официального на ЮВ,но только тогда,когда все выучат украинский и смогут на нем свободно общаться,т.е лет через 20,тогда и как в Канаде можно будет сделать,но не сейчас!!!

Profile picture for user nicson
316

А чегож они стыдливо умалчивают о Мюнхенском соглашении.

Мюнхенское соглашение 1938 года (в советской историографии обычно Мюнхенский сговор) — соглашение, составленное в Мюнхене 29 сентября 1938 года и подписанное 30 сентября того же года премьер-министром Великобритании Невиллом Чемберленом, премьер-министром Франции Эдуаром Даладье, рейхсканцлером Германии Адольфом Гитлером и премьер-министром Италии Бенито Муссолини. Соглашение касалось передачи Чехословакией Германии Судетской области.



Отторжение Судетской области было только началом процесса расчленения Чехословакии.



1 октября 1938 года Польша в ультимативной форме потребовала от Чехии передать ей Тешинскую область, предмет территориальных споров между ней и Чехословакией



19 марта 1938 г. — правительство СССР предъявляет ноту Германии, где заявляет о своём непризнании немецкой оккупации части территории Чехословакии.

Profile picture for user nicson
316

to Митридат



to nicson (Чайковский) ты я вижу и Судеты вспомнил,только может напомнишь под каким предлогом эта область была окупирована Германией.. могу ответить с целью защиты немцев проживающих там.. а вот сейчас рф под таким же предлогом ввела свои войска на территорию Грузии и окупировала Ю.О и Абхазию.. там может существует некий пакт путина -буша? ведь россия точь в точь повторяет пример фашистской германии.



А ненаоборт? Это ведь Грузия проводила операцию "чистое поле", само название говорит за себя, что грузины хотели полностью уничтожить население ЮО, чтобы от них осталось только чистое поле, но Россия не позволила это сделать. А всякие чмошники Западные и типа тебя устроили истерику. Грузия для Грузин - это демократично. А защита мирного населения, на которое напали втихаря, ночью - это агрессия. Правда сейчас и на Западе. стали понимать что к чему.

Profile picture for user ГОТ
18143

Вечер добрый !

Bonum vesperum !



По теме ...

to АК-7



Дык выучи сам украинский- и будет тебе счастье. Знаешь два языка- большое тебе преимущество.



to Alex2008ander (Севастополь)



Вся федеральная литература, от налоговых деклараций до брошюр и отчётов, издаётся на обоих языках.



Граждане УКРы , есть два момента :

1- Англ. и Франц. принадлежат к РАЗНЫМ

языковым группам (точнее у лингвистов !)

и они ОБА есть МИРОВЫЕ языки .

Поэтому. конечно , лучше знать ДВА мировых

языка чем ОДИН , кто бы спорил !

2 - Украинский есть рудиментарный и ополяченный

Русский , архаичный диалект Русского .

Украинский в МИРОВОМ плане есть язык очень

маленького и незначительного ареала.

Ну и украинский имеет смысл , в культурно-

фольклёрном плане . Никакой ИСТОРИЧЕСКОЙ

нагрузки в научном плане он НЕ НЕСЁТ !

Profile picture for user СОН(вчерашний)
4465

to ГОТ (СЕВАСТОПОЛЬ) Хведя,я тебе уже говорил,пока у нас сосед-нынешняя Россия,ни о каком двуязычии речи быть не может.Вот когда она из перепугано-ёб..,пардон,чокнутой,станет нормальной,тогда и говорить будем.А сейчас это пустая тряска воздуха.Никто вам не отдаст на растерзание украинский язык.Хоть и повсырайтесь там.Ты мне вот лучше скажи,если такой "вумный":откуда взялся в моего народа богатейший фольклор,корнями уходящий в язычество и не имеющий аналогов в соседних народов?На украинском языке.Вот ваша ошибка,дилетантов от истории,да и вообще безграмотных придурков судить о каком-либо предмете,не имея ни малейшего о нем понятия.А тем более,вы не имеете ни малейшего понятия о нашей культуре и литературе.Ты "Энеиду" Котляревского хоть бы почитал.

Profile picture for user СОН(вчерашний)
4465

to nicson (Чайковский)Это ведь Грузия проводила операцию "чистое поле",У тебя рынок рядом есть?Сходи купи петуха и ему будешь рассказывать про "геноцид" осетин в количестве 44 боевиков,обстреливающих грузинские села.И которых грузины за дело хлопнули.А здесь не рассказывай,здесь дебилы только с твоей стороны. На,ознакомся,это было началом и продолженьем конца...

Profile picture for user ГОТ
18143

to СОН(вчерашний)



Хведя,я тебе уже говорил



Будешь хамить разговаривать НЕ О ЧЕМ !!!

Profile picture for user ОМ
4265

to СОН(вчерашний) to nicson (Чайковский)И которых грузины за дело хлопнули.А здесь не рассказывай,здесь дебилы только с твоей стороны.

Вот когда хлопнут за "дело"твою жену и ребёнка и до кучи маму с папой,тогда и будешь квакать о добре и зле,а пока сидишь спокойно в своей хате, не под свистом града, заткни свой сраный язык в задницу и не воняй...

Profile picture for user абориген
18

Дорогие товарищи!

Позвольте заметить, что в той же Канаде наличие двух государственных языков обеспечивает КОМФОРТНОЕ существование именно тем, кто знает хорошо ТОЛЬКО ОДИН язык. Наличие двух государственных языков вовсе НЕ ОБЯЗЫВАЕТ население знать оба языка!

Profile picture for user nicson
316

to Митридат





to nicson (Чайковский) с чего ты взял ,что операция или как там её у вас называют.. называется ..чистое поле...? хотя я могу угадать.. ты это услышал по путиновизору..

Если ты этого незнаешь, то это твои проблемы. Вы же все зомбированы Ющенковским телевидением, и как освещало эти события Западное телевидение, выдавая ночной обстрел грузинами ЮО, за обстрел Грузии российскими войсками, мы тоже знаем. Правда потом телекомпании извинились за это.



to СОН(вчерашний)

С тобой обкуренный и вовсе бесполезно спорить.

Наркотики зло. Бросай их принимать.



to ОМ (dommo)

Получи назад:Вот когда хлопнут за "дело"твою жену и ребёнка и до кучи маму с папой,тогда и будешь квакать о добре и зле,а пока сидишь спокойно в своей хате, не под свистом града, заткни свой сраный язык в задницу и не воняй...

Profile picture for user nicson
316

Польский ваш будущий государственный язык. Все дружно будете пшекать,

Profile picture for user ОМ
4265

to nicson (Чайковский) to ОМ (dommo) Получи назад:Вот когда хлопнут за дело твою жену и ребёнка и до кучи маму с папой,тогда и будешь квакать о добре и зле,а пока сидишь спокойно в своей хате, не под свистом града, заткни свой сраный язык в задницу и не воняй...

Одень вторые очки и читай внимательно.Или ты опусы сна вчерашнего не читаешь..?

to nicson (Чайковский)Это ведь Грузия проводила операцию чистое поле ,У тебя рынок рядом есть?Сходи купи петуха и ему будешь рассказывать про геноцид осетин в количестве 44 боевиков,обстреливающих грузинские села.И которых грузины за дело хлопнули.А здесь не рассказывай,здесь дебилы только с твоей стороны. На,ознакомся,это было началом и продолженьем конца...

Эта недоспавшая сцука прям нарывается, чтобы ему в рыло градом заехали...

Profile picture for user nicson
316

ОМ (domno)



Извини, заметил сразу ошибку, но не мог отправить сообщение, что то компьютер глючил.

Profile picture for user Сиреневый Туман
1725

В Украине по статистике языковая проблема занимает двадцать-десятое место и только в Севастополе она занимает первое место в умах недавно понаехавших иностранцев, которые по-украински ни бэ, ни мэ.

Profile picture for user nicson
316

to Сиреневый Туман (от Деда Мороза того)

В Украине по статистике языковая проблема занимает двадцать-десятое место и только в Севастополе она занимает первое место в умах недавно понаехавших иностранцев, которые по-украински ни бэ, ни мэ.


Так Севастополь русский город - это такие как ты, иностранцы. Понаехали всякие бандеровцы, оранжевожопые.

Profile picture for user Сиреневый Туман
1725

to nicson (Чайковский)



Поц, я по-русски разговариваю лучше всех понаехавших вместе взятых, вот поэтому у меня и нет языковых проблем.

Profile picture for user Верещагин
11522

to Сиреневый Туман (отМороз) Конечно, при наличии таких "умственны" проблем, как у тебя все остальное мелочь.:))

Profile picture for user SANDRIN
2540

to Сиреневый Туман (от Деда Мороза того) В Украине по статистике языковая проблема занимает двадцать-десятое место и только в Севастополе она занимает первое место в умах недавно понаехавших иностранцев, которые по-украински ни бэ, ни мэ.

А на фига мне твоё "бэ" и "мэ"? Я, например, в состоянии сама оформить нужные бумажки на украинском языке, только это ни в одной конторе не катит. Везде есть взаимосоглашение с другой конторой, по переводу, куда и отправляют. Есно, не за так. А по жизни я и русским обойдусь.

Profile picture for user ГОТ
18143

to Сиреневый Туман (от Деда Мороза того)

ДЕД , ты опять изворачиваешься , ДА ?

Вот прямой вопрос !

СПЯЩИЙ ГУЦУЛ ХФЕДЯ пишет ..



пока у нас сосед-нынешняя Россия,ни о каком двуязычии речи быть не может



Ты с ЭТИМ пассажем солидарен ? ДА или НЕТ ?

Profile picture for user СОН(вчерашний)
4465

to ОМ (dommo) Вот когда хлопнут за "дело"твою жену и ребёнка и до кучи маму с папой,тогда и будешь квакать о добре и зле,а пока сидишь спокойно в своей хате, не под свистом града, заткни свой сраный язык в задницу и не воняй...Ух ты,аж дух перехватило,и скупая слеза на глаза навернулась...Это ваши ставленики-осетины расстреливали мирные грузинские села с 02.08.08.И мирных грузин погибло больше,чем вояк осетин и русских.А что вы делали и делаете в Абхазии?Она вообще к этим делам ни при чем.Вы ее просто оккупировали.И,блин,во всем мире знают,что русским верить,последнее дело,агрессоры.Вон уже на Украину сволота подымается.Но Украина вас породила,она вас и прикончит.Трусы,даже правду сказать трусят.Всемером на одного храбрые.Я не удивлюсь,если окажеться,что русские "Грады" били по Цхинвали.В темноте все кошки серы.Ненапрасно осетины сбивали российские самолеты.Бомбили Цхинвали.Русским фашистам нужно было набить осетин,чтобы в цифру 2000 вписаться.

Profile picture for user СОН(вчерашний)
4465

to ОМ (dommo) to nicson (Чайковский) А я сразу ошибку заметил,но не захотел исправлять,вам дома на голову сбрасывали,и то не научило,куда уж мне...

Profile picture for user ОМ
4265

to СОН(вчерашний) Ух ты,аж дух перехватило,и скупая слеза на глаза навернулась...

Сколько твоя слеза стоит?Два серебренника???

Это ваши ставленики-осетины расстреливали мирные грузинские села с 02.08.08.И мирных грузин погибло больше,чем вояк осетин и русских.

Ага,уж даже весь запад признал,кто и на кого напал...Вот только Ваня всё по другому видит...неужель в Грузии под кустом ховался и всё сам,лично,узрел???Тьфу...ну и память у меня...тыж сон вчерашний...каку траву на ночь употребляешь,что тебе видики видятся?



to ОМ (dommo) И мирных грузин погибло больше,чем вояк осетин и русских.

Пусть скажут спасибо,что хоть кто-то жив остался...Закон гор,у них,ещё никто не отменял...Сейчас ещё не одно столетие будут друг друга резать...и никого слушать не будут...одним словом-Кавказ....

to ОМ (dommo) А что вы делали и делаете в Абхазии?Она вообще к этим делам ни при чем.Вы ее просто оккупировали.

А вот то и делаем,чтобы резали друг друга меньше...Или ты не знашь сколько лет уже абхазы с автоматами в обнимку спят?А? залезь в инет...да почитай..

to ОМ (dommo) .И,блин,во всем мире знают,что русским верить,последнее дело,агрессоры.

Во всём мире,испокон веков знают,что кто на русских меч поднимет от него и копыта откинет...и ты не забывай...

to ОМ (dommo) Вон уже на Украину сволота подымается.Но Украина вас породила,она вас и прикончит.

А зачем нам на Украину подниматься,она родная и есть руська...А вот тебе посполитому этого тож не стоит забывать...Вы давно её хотели прикончить,но повластвовали...разграбили...почти прикончили...хватит...пора вам и честь знать...шагом ать отсюда...

to ОМ (dommo) Трусы,даже правду сказать трусят.Всемером на одного храбрые.Я не удивлюсь,если окажеться,что русские Грады били по Цхинвали.В темноте все кошки серы.Ненапрасно осетины сбивали российские самолеты.Бомбили Цхинвали.Русским фашистам нужно было набить осетин,чтобы в цифру 2000 вписаться.

Ваня ты пациент психиатрической клиники? Иль тебя от ненависти и беспомощности так клинануло,что уже тяму посеял...

Ту лечись...так ить и до самоубийства докатишься...

Profile picture for user ОМ
4265

to СОН(вчерашний) to ОМ (dommo) to nicson (Чайковский) А я сразу ошибку заметил,но не захотел исправлять,вам дома на голову сбрасывали,и то не научило,куда уж мне...

Вот такие как ты и готовы дома сбрасывать и руки в осетинской крови мыть...и пеной по сайтам плеваться...от жгучей безысходной ненависти....

Profile picture for user ОМ
4265

to nicson (Чайковский) ОМ (domno) Извини, заметил сразу ошибку, но не мог отправить сообщение, что то компьютер глючил.

Profile picture for user ГОТ
18143

to СОН(вчерашний)

Тов. СПЯЩИЙ ХФЕДЯ, я вам приведу выдержки

про ГУЦУЛОВ , коим вы несомненно являетесь .

Думаю ЭТО многое объясняет в ваших ПОСТАХ ...



Гуцулы самые рьяные «украинские националисты», ненавидят русских, люто. Причем ненавидят какой-то странной, необъяснимой ненавистью. Так ненавидеть нас может только враждебный, действительно чужой этнос, не имеющий ничего общего с нами.



Думаю внешность ваша, примерно такая...



Типичная внешность гуцула - это смуглый худощавый человек, обязательно кареглазый, с иссиня черными волосами и мелкими чертами лица

Profile picture for user ГОТ
18143

PS /

Ещё инфа ...



Например, традиционный гуцульский топорик - национальное оружие этого народа (гуцулы носят его за поясом).Топорик этот весьма небольшой: тонкая ручка сантиметров тридцать в длину, маленькое топорище - не более полукилограмма весом. Назначение этой штуковины трудно понять. Валить ей окружающий лес невозможно. Сражаться в серьёзном бою - тоже проблематично, разве что выскочить из-за куста и огреть прохожего по голове, сзади (кстати, слово «разбойник» на языке живущих по соседству румын звучит как hocul).



Соответственно у РУССОВ ...



Архетипическим символом оружия германца или славянина является булава, длинный меч, массивный боевой топор - тяжелое оружие, требующее от владельца невероятной физической силы - хотя бы для того чтобы таскать за собой пудовую палицу, не говоря уже о том, что ей иногда бывает нужно помахать. В сагах, былинах, эпосах описаны герои вооружённые именно этим оружием, отражая природную, телесную конституцию этносов.

Profile picture for user СОН(вчерашний)
4465

to ГОТ (СЕВАСТОПОЛЬ)ХФЕДЯПравильно будет :ХВЕДЯ!Гуцульский топорик-рабочий(типа мачете в горах) и ритуальный инструмент.К боевому оружию он отношения не имеет.Монголы вон Данила Галицкого побоялись тронуть с его топориками(мож почитать Ивана Франка-"Захар Беркут"),а твоих мифических РОССОВ с их кучами низкосортного железа уделали на мах.А для того,чтобы размахивать этим железом,нужна сила орангутанга в руках,дык ты на Валуева посмотри.

Ты со своими "историками" из трубадуров еще национальности не склепал?С вас станеться,с вашей "грамотностью".Ану узнай,что такое "гуцулы"?

Profile picture for user СОН(вчерашний)
4465

to АК-7 Проблемы на работе? В Крыму? Да бросьте!Но повыть хочется!У нас на работе был русский.Ни слова по украински.Но кацапом его обзывали только собутыльники.А выгнали за то,что за год,что он у нас работал,не смогли заставить его выполнять свои обязанности.58 лет от роду,а 13 лет стажа.

Profile picture for user СОН(вчерашний)
4465

to ОМ (dommo)Ага,уж даже весь запад признал,кто и на кого напал. Ты мою ссылку к to nicson (Чайковский) от добавлено 15.09.2009 21:58:16 здесь же читал?Ну востину;им ссы в глаза,они божья роса.А публикации западных газет за российские деньги-это не признание Запада.Там реальная свобода слова,кто что хочет,тот и печатает.

Profile picture for user nicson
316

Канада.

Знание доминирующего в данной местности официального языка практически повсеместно во всех частях Канады, однако знание второго языка встречается довольно редко. За пределами Квебека, почти 99% канадцев знает английский, но только 10% — французский. В Квебеке ситуация обратная: около 95% квебекцев говорит по-французски, но только 40% знает английский на достаточном уровне.

Profile picture for user nicson
316

to СОН(вчерашний)

Так с вами свидомыми спорить бесполезно. Вы же все зомбированы Ющенковской пропагандой. Над вами уже весь мир смеется: хохлы народ с 20 тыс. историей, прямые потомки Иисуса Христа, первые изобрели колесо и геометрию, все языки мира произошли от мовы и даже первые одомашнили верблюдов. Что с вами после этого говорить. Пора уже проснуться, а некоторым разогнать туман и выйти из состояния гипноза.

Profile picture for user Alex2008ander
2486

to ГОТ (СЕВАСТОПОЛЬ) 2 - Украинский есть рудиментарный и ополяченный

Русский , архаичный диалект Русского .

Украинский в МИРОВОМ плане есть язык очень

маленького и незначительного ареала.

Ну и украинский имеет смысл , в культурно-

фольклёрном плане . Никакой ИСТОРИЧЕСКОЙ

нагрузки в научном плане он НЕ НЕСЁТ !




Вот это как раз то,о чем я и писал.У вас нет элементарного уважения к гос.языку.Он потому и гос.язык,что его обязан знать каждый гражданин этой страны.Вы не европейцы,вы варвары,а коли так,то второго гос.языка вам не видать,пока не начнешь мыслить цивилизованно.Да пусть гос.язык хоть вымирающий(например),его все равно обязяны знать и учить граждане своей страны,я уж не говорю про тот бред,что ты пишешь про наш язык,который безусловно является одним из багатейших в лексическом плане языков,а ни как не рудиментарным...Я помню недавно был один случай на конкурсе красоты в Бельгии,где 2 гос.языка.Так вот после победы одной из конкурсанток ей стали задавать вопросы,а она все время отвечала на французском,тогда ей задали несколько вопросов на фламандском и выяснилось,что она его просто не знает,так там скандал учинили на всю Бельгию, мол не знает гос.язык,хотели лишить титула.В итоге общественность просто потребовала,что та выучила этот язык и привселюдно продемонстрировала,а иначе лишат титула.Вот так действует Европа и пока ты и тебе подобные этого не поймете,русский не станет вторым гос.языком!!!

Profile picture for user nicson
316

to Alex2008ander (Севастополь)

Пока русский язык не будет государственнм ни о каком уважени к мове не будет.

Profile picture for user ГОТ
18143

to Alex2008ander (Севастополь)

Думаешь тебе , ХЛОП , Европа светит ? Ну Ну !

А 2-ой гос . возможно будет ИНГЛИШЬ, при

первом РУССКОМ ! А мова ...

Profile picture for user ГОТ
18143

to СОН(вчерашний)



Гуцульский топорик-рабочий(типа мачете в горах) и ритуальный инструмент.К боевому оружию он отношения не имеет.Монголы вон Данила Галицкого побоялись тронуть с его топориками



А чего - кого МОНГОЛЫ то испугались ,НЕЯСНО ?

Может они индейцев боялись ?



живущие в лесу индейцы изобрели томагавк - маленький топорик, который хорошо летает через негустую листву и которым, засев на дереве, легко проломить голову идущему внизу человеку. В бою же стенка на стенку томагавк оружие неудобное. Аналогов томагавков в мире не так много, но во всех случаях ими пользовались люди, жившие в лесу (джунглях), низкорослые и худощавые, то есть не имеющие физической возможности бросить в противника, например, тяжелое копьё.

Profile picture for user ГОТ
18143

to СОН(вчерашний)



.Ану узнай,что такое "гуцулы"?



Отвечаю ...



Предки современных гуцулов не являются коренными жителями Запада Руси, а скорее всего - они не славяне и вообще, скорее всего, даже не индоевропейцы. То есть немцы малороссам на порядок ближе, чем гуцулы. Этот этнос пришел откуда-то с Юга и сразу оделся в меховые куртки - холодно им тут было. Зато сохранил музыкальные инструменты - трембиты: в свободное от охоты время они в них дудели и тосковали по исторической родине.

Главное за день

Власти Крыма собрались навести порядок в миграционной сфере

Для трудовых мигрантов разработали более строгие условия пребывания.
18:16
12
1413

Не имеем права забыть: как 80 лет назад Крым освобождали от нацистов

Почему Крымская операция смогла состояться и как повлияла на исход Второй Мировой войны.
14:20
0
516