Когда женихам и невестам перестанут предлагать "свидоцтво про шлюб"?!

"Уже очень много было жалоб на работу ЗАГСов в Севастополе, но сейчас я столкнулась с еще одной проблемой переходного периода!

Мы с моим молодым человеком решили пожениться, казалось бы, никаких трудностей быть не должно! Но когда я пришла узнать процедуру подачи заявления на регистрацию брака, мне сказали, что заявление и само свидельство о браке будет на украинском языке!

Нам сказали, что для того, чтобы подать заявление, нам с женихом необходимо перевести в бюро переводов свои РУССКИЕ паспорта на украинский язык и подать заявление!

Мы в растерянности, почему на территории России(а именно в Севастополе), мы, граждане России, должны переводить свои документы на украинский язык и итоге получить "Свидоцтво про шлюб"!

Возникает вопрос, почему мы еще должны платить деньги за перевод документов, если наши чиновники говорят, что мы работаем уже в законодательном поле РФ!

Я надеюсь, что мое обращение хотя бы на Форпост даст свои результаты! Потому что мы в отчаянии, и крайне не хотим, чтобы у нас было "Свидоцтво про шлюб"! Не хотелось бы портить один из самых ярких моментов своей жизни такой ситуацией с ЗАГСами!

С уважением, Светлана!"